Agressions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\nCes agressions jusqu\u2019alors non r\u00e9v\u00e9l\u00e9es contre Dorjee par d’autres d\u00e9tenus ont eu lieu en avril 2021 et avril 2025. Combin\u00e9es au refus de soins m\u00e9dicaux, elles constituent une menace s\u00e9rieuse pour la sant\u00e9 de Dorjee Tashi. Par ailleurs, ces violences, ainsi que l\u2019absence de r\u00e9action appropri\u00e9e de la part des autorit\u00e9s, r\u00e9v\u00e8lent une volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de punir et de maltraiter Dorjee pendant l\u2019ex\u00e9cution de sa peine. <\/p>\n\n\n\n
Lorsqu\u2019un \u00c9tat place une personne en d\u00e9tention, il a l\u2019obligation fondamentale de prot\u00e9ger son int\u00e9grit\u00e9 physique et d\u2019assurer sa s\u00e9curit\u00e9. Le fait de ne pas pr\u00e9venir ni d\u2019enqu\u00eater sur les violences subies par Dorjee Tashi constitue une violation de la Convention contre la torture, ratifi\u00e9e par la Chine, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment des R\u00e8gles minima des Nations unies pour le traitement des d\u00e9tenus (dites \u00ab R\u00e8gles Mandela \u00bb).
Les agressions commises contre Dorjee au sein de la prison de Drapchi constituent une preuve manifeste de ce manquement, r\u00e9v\u00e9lant un environnement dans lequel il n\u2019est pas \u00e0 l\u2019abri de violences et o\u00f9 toute responsabilit\u00e9 fait d\u00e9faut. <\/p>\n\n\n\n
La Pr\u00e9sidente d’ICT, Tencho Gyatso, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Le calvaire de Dorjee Tashi illustre la mani\u00e8re dont les prisonniers tib\u00e9tains sont victimes d\u2019abus, de torture et de mauvais traitements. Des experts des Nations unies et la soci\u00e9t\u00e9 civile ont largement document\u00e9 le caract\u00e8re syst\u00e9matique de la torture et des mauvais traitements dans les prisons chinoises. Les Tib\u00e9tains sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables \u00e0 ces pratiques en raison de lois et de politiques profond\u00e9ment discriminatoires qui leur sont impos\u00e9es. Nous appelons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 prendre position contre la torture et contre les politiques discriminatoires qui alimentent ces abus \u00e0 l\u2019encontre des Tib\u00e9tains. Surtout, nous demandons la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Dorjee Tashi, l’acc\u00e8s \u00e0 un traitement m\u00e9dical ad\u00e9quat et que les responsables de la torture et des mauvais traitements soient tenus de rendre des comptes. Les membres de la famille et les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux doivent \u00e9galement pouvoir lui rendre visite de mani\u00e8re ad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\nLes agressions<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLes deux incidents suivants ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s ; il s’agit tr\u00e8s probablement de violences cibl\u00e9es commises sous la surveillance des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires :<\/p>\n\n\n\n
\n- 15 avril 2025 : Une agression perp\u00e9tr\u00e9e par trois autres prisonniers, qui a entra\u00een\u00e9 des cicatrices visibles sur le front de Dorjee.<\/li>\n\n\n\n
- 17 avril 2021 : Une agression ant\u00e9rieure, plus grave, impliquant un groupe de huit d\u00e9tenus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
La gravit\u00e9 de ces \u00e9v\u00e8nements est renforc\u00e9e par le manque de transparence entourant l\u2019identit\u00e9 des agresseurs et le fait que leurs motivations demeurent floues. Ce manque de transparence et de r\u00e9action officielle cr\u00e9e une pr\u00e9somption de n\u00e9gligence de la part de l’\u00c9tat, et probablement de complicit\u00e9 pure et simple, dans les violences perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l’encontre d’une personne sous sa garde. <\/p>\n\n\n\n
![\"Dorjee](\"https:\/\/savetibet.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221018-dorjee-1200-700x368.jpg\")
Photo d’archive de Dorjee Tashi avant son arrestation en 2008.<\/em><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nD\u00e9ni des droits fondamentaux versus poursuite de la justice<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLe contact r\u00e9gulier avec la famille et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une assistance juridique ind\u00e9pendante sont des droits fondamentaux, essentiels au bien-\u00eatre des personnes d\u00e9tenues et \u00e0 la garantie d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire \u00e9quitable. Dans le cas de Dorjee Tashi, ces droits ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement bafou\u00e9s par les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires afin de l\u2019isoler du monde ext\u00e9rieur et d\u2019entraver sa d\u00e9fense juridique. <\/p>\n\n\n\n
Le droit \u00e0 un avocat est la pierre angulaire de tout syst\u00e8me judiciaire l\u00e9gitime. Pourtant, pendant des ann\u00e9es, les autorit\u00e9s ont refus\u00e9 \u00e0 l’avocat de Dorjee Tashi, Wang Fei, toute possibilit\u00e9 de le rencontrer. Cette obstruction prolong\u00e9e a gravement compromis la proc\u00e9dure d’appel. <\/p>\n\n\n\n
Lorsque Dorjee a finalement pu b\u00e9n\u00e9ficier de l’assistance d’un avocat \u00e0 la fin du mois d’octobre 2025, celle-ci a \u00e9t\u00e9 fortement limit\u00e9e. La consultation s’est r\u00e9duite \u00e0 un entretien d’une heure par t\u00e9l\u00e9phone depuis la prison. Ce n’est qu’au cours de cet appel que Wang Fei a appris que son client avait subi des blessures physiques lors de l’agression survenue sept mois auparavant. Cette situation illustre comment la restriction de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un avocat entrave non seulement la d\u00e9fense juridique, mais permet \u00e9galement de dissimuler les abus et d\u2019emp\u00eacher tout suivi ind\u00e9pendant du bien-\u00eatre du d\u00e9tenu. <\/p>\n\n\n\n
Au lieu d’enqu\u00eater sur les agressions ou de punir les responsables, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires chinoises ont retourn\u00e9 les attaques contre Dorjee Tashi. Elles ont exploit\u00e9 ces agressions comme pr\u00e9texte pour interdire toute visite de la famille et de l\u2019avocat, invoquant des violations non \u00e9tay\u00e9es telles que \u00ab\u202fnon-respect des r\u00e8gles de la prison\u202f\u00bb, \u00ab\u202fmauvais comportement\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fmanquements disciplinaires\u202f\u00bb. Cette tactique, qui consiste \u00e0 punir la victime tout en prot\u00e9geant les auteurs, est devenue habituelle dans les prisons chinoises : elle sert \u00e0 justifier l’isolement total des prisonniers, en les coupant de leurs r\u00e9seaux de soutien, de leur d\u00e9fense juridique et de tout espoir de contr\u00f4le ext\u00e9rieur. <\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 les immenses obstacles, les contraintes financi\u00e8res et le harc\u00e8lement incessant de l’\u00c9tat, la lutte pour les droits et la libert\u00e9 de Dorjee Tashi se poursuit avec une r\u00e9silience remarquable. Sa famille, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l’activisme de sa s\u0153ur Gonpo Kyi<\/a>, et ses repr\u00e9sentants l\u00e9gaux sont in\u00e9branlables dans leur demande de justice. <\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nDu s\u00e9paratisme \u00e0 la fraude \u00e0 l’emprunt : Les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee Tashi<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLe proc\u00e8s contre Dorjee Tashi a commenc\u00e9 avec son arrestation au cours du soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008, un \u00e9v\u00e9nement qualifi\u00e9 d'\u00a0\u00bbincident du 3.14″ (en r\u00e9f\u00e9rence aux manifestations du 14 mars) par les autorit\u00e9s chinoises. Le soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008 a d\u00e9clench\u00e9 une r\u00e9pression brutale de la part des autorit\u00e9s chinoises, et les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee, allant d’accusations de s\u00e9dition \u00e0 motivation politique \u00e0 une condamnation finale fallacieuse pour fraude \u00e0 l’emprunt, r\u00e9v\u00e8lent des poursuites motiv\u00e9es par des objectifs politiques, les proc\u00e9dures judiciaires \u00e9tant manipul\u00e9es pour garantir un r\u00e9sultat juridique pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
L’encha\u00eenement des accusations r\u00e9v\u00e8le ce sch\u00e9ma troublant :<\/p>\n\n\n\n
Les agressions commises contre Dorjee au sein de la prison de Drapchi constituent une preuve manifeste de ce manquement, r\u00e9v\u00e9lant un environnement dans lequel il n\u2019est pas \u00e0 l\u2019abri de violences et o\u00f9 toute responsabilit\u00e9 fait d\u00e9faut. <\/p>\n\n\n\n
Les agressions<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLes deux incidents suivants ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s ; il s’agit tr\u00e8s probablement de violences cibl\u00e9es commises sous la surveillance des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires :<\/p>\n\n\n\n
\n- 15 avril 2025 : Une agression perp\u00e9tr\u00e9e par trois autres prisonniers, qui a entra\u00een\u00e9 des cicatrices visibles sur le front de Dorjee.<\/li>\n\n\n\n
- 17 avril 2021 : Une agression ant\u00e9rieure, plus grave, impliquant un groupe de huit d\u00e9tenus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
La gravit\u00e9 de ces \u00e9v\u00e8nements est renforc\u00e9e par le manque de transparence entourant l\u2019identit\u00e9 des agresseurs et le fait que leurs motivations demeurent floues. Ce manque de transparence et de r\u00e9action officielle cr\u00e9e une pr\u00e9somption de n\u00e9gligence de la part de l’\u00c9tat, et probablement de complicit\u00e9 pure et simple, dans les violences perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l’encontre d’une personne sous sa garde. <\/p>\n\n\n\n
Photo d’archive de Dorjee Tashi avant son arrestation en 2008.<\/em><\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nD\u00e9ni des droits fondamentaux versus poursuite de la justice<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLe contact r\u00e9gulier avec la famille et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une assistance juridique ind\u00e9pendante sont des droits fondamentaux, essentiels au bien-\u00eatre des personnes d\u00e9tenues et \u00e0 la garantie d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire \u00e9quitable. Dans le cas de Dorjee Tashi, ces droits ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement bafou\u00e9s par les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires afin de l\u2019isoler du monde ext\u00e9rieur et d\u2019entraver sa d\u00e9fense juridique. <\/p>\n\n\n\n
Le droit \u00e0 un avocat est la pierre angulaire de tout syst\u00e8me judiciaire l\u00e9gitime. Pourtant, pendant des ann\u00e9es, les autorit\u00e9s ont refus\u00e9 \u00e0 l’avocat de Dorjee Tashi, Wang Fei, toute possibilit\u00e9 de le rencontrer. Cette obstruction prolong\u00e9e a gravement compromis la proc\u00e9dure d’appel. <\/p>\n\n\n\n
Lorsque Dorjee a finalement pu b\u00e9n\u00e9ficier de l’assistance d’un avocat \u00e0 la fin du mois d’octobre 2025, celle-ci a \u00e9t\u00e9 fortement limit\u00e9e. La consultation s’est r\u00e9duite \u00e0 un entretien d’une heure par t\u00e9l\u00e9phone depuis la prison. Ce n’est qu’au cours de cet appel que Wang Fei a appris que son client avait subi des blessures physiques lors de l’agression survenue sept mois auparavant. Cette situation illustre comment la restriction de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un avocat entrave non seulement la d\u00e9fense juridique, mais permet \u00e9galement de dissimuler les abus et d\u2019emp\u00eacher tout suivi ind\u00e9pendant du bien-\u00eatre du d\u00e9tenu. <\/p>\n\n\n\n
Au lieu d’enqu\u00eater sur les agressions ou de punir les responsables, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires chinoises ont retourn\u00e9 les attaques contre Dorjee Tashi. Elles ont exploit\u00e9 ces agressions comme pr\u00e9texte pour interdire toute visite de la famille et de l\u2019avocat, invoquant des violations non \u00e9tay\u00e9es telles que \u00ab\u202fnon-respect des r\u00e8gles de la prison\u202f\u00bb, \u00ab\u202fmauvais comportement\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fmanquements disciplinaires\u202f\u00bb. Cette tactique, qui consiste \u00e0 punir la victime tout en prot\u00e9geant les auteurs, est devenue habituelle dans les prisons chinoises : elle sert \u00e0 justifier l’isolement total des prisonniers, en les coupant de leurs r\u00e9seaux de soutien, de leur d\u00e9fense juridique et de tout espoir de contr\u00f4le ext\u00e9rieur. <\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 les immenses obstacles, les contraintes financi\u00e8res et le harc\u00e8lement incessant de l’\u00c9tat, la lutte pour les droits et la libert\u00e9 de Dorjee Tashi se poursuit avec une r\u00e9silience remarquable. Sa famille, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l’activisme de sa s\u0153ur Gonpo Kyi<\/a>, et ses repr\u00e9sentants l\u00e9gaux sont in\u00e9branlables dans leur demande de justice. <\/p>\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\nDu s\u00e9paratisme \u00e0 la fraude \u00e0 l’emprunt : Les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee Tashi<\/strong><\/h3>\n\n\n\nLe proc\u00e8s contre Dorjee Tashi a commenc\u00e9 avec son arrestation au cours du soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008, un \u00e9v\u00e9nement qualifi\u00e9 d'\u00a0\u00bbincident du 3.14″ (en r\u00e9f\u00e9rence aux manifestations du 14 mars) par les autorit\u00e9s chinoises. Le soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008 a d\u00e9clench\u00e9 une r\u00e9pression brutale de la part des autorit\u00e9s chinoises, et les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee, allant d’accusations de s\u00e9dition \u00e0 motivation politique \u00e0 une condamnation finale fallacieuse pour fraude \u00e0 l’emprunt, r\u00e9v\u00e8lent des poursuites motiv\u00e9es par des objectifs politiques, les proc\u00e9dures judiciaires \u00e9tant manipul\u00e9es pour garantir un r\u00e9sultat juridique pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
L’encha\u00eenement des accusations r\u00e9v\u00e8le ce sch\u00e9ma troublant :<\/p>\n\n\n\n
La gravit\u00e9 de ces \u00e9v\u00e8nements est renforc\u00e9e par le manque de transparence entourant l\u2019identit\u00e9 des agresseurs et le fait que leurs motivations demeurent floues. Ce manque de transparence et de r\u00e9action officielle cr\u00e9e une pr\u00e9somption de n\u00e9gligence de la part de l’\u00c9tat, et probablement de complicit\u00e9 pure et simple, dans les violences perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 l’encontre d’une personne sous sa garde. <\/p>\n\n\n\n
Le contact r\u00e9gulier avec la famille et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une assistance juridique ind\u00e9pendante sont des droits fondamentaux, essentiels au bien-\u00eatre des personnes d\u00e9tenues et \u00e0 la garantie d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire \u00e9quitable. Dans le cas de Dorjee Tashi, ces droits ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement bafou\u00e9s par les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires afin de l\u2019isoler du monde ext\u00e9rieur et d\u2019entraver sa d\u00e9fense juridique. <\/p>\n\n\n\n Le droit \u00e0 un avocat est la pierre angulaire de tout syst\u00e8me judiciaire l\u00e9gitime. Pourtant, pendant des ann\u00e9es, les autorit\u00e9s ont refus\u00e9 \u00e0 l’avocat de Dorjee Tashi, Wang Fei, toute possibilit\u00e9 de le rencontrer. Cette obstruction prolong\u00e9e a gravement compromis la proc\u00e9dure d’appel. <\/p>\n\n\n\n Lorsque Dorjee a finalement pu b\u00e9n\u00e9ficier de l’assistance d’un avocat \u00e0 la fin du mois d’octobre 2025, celle-ci a \u00e9t\u00e9 fortement limit\u00e9e. La consultation s’est r\u00e9duite \u00e0 un entretien d’une heure par t\u00e9l\u00e9phone depuis la prison. Ce n’est qu’au cours de cet appel que Wang Fei a appris que son client avait subi des blessures physiques lors de l’agression survenue sept mois auparavant. Cette situation illustre comment la restriction de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un avocat entrave non seulement la d\u00e9fense juridique, mais permet \u00e9galement de dissimuler les abus et d\u2019emp\u00eacher tout suivi ind\u00e9pendant du bien-\u00eatre du d\u00e9tenu. <\/p>\n\n\n\n Au lieu d’enqu\u00eater sur les agressions ou de punir les responsables, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires chinoises ont retourn\u00e9 les attaques contre Dorjee Tashi. Elles ont exploit\u00e9 ces agressions comme pr\u00e9texte pour interdire toute visite de la famille et de l\u2019avocat, invoquant des violations non \u00e9tay\u00e9es telles que \u00ab\u202fnon-respect des r\u00e8gles de la prison\u202f\u00bb, \u00ab\u202fmauvais comportement\u202f\u00bb ou \u00ab\u202fmanquements disciplinaires\u202f\u00bb. Cette tactique, qui consiste \u00e0 punir la victime tout en prot\u00e9geant les auteurs, est devenue habituelle dans les prisons chinoises : elle sert \u00e0 justifier l’isolement total des prisonniers, en les coupant de leurs r\u00e9seaux de soutien, de leur d\u00e9fense juridique et de tout espoir de contr\u00f4le ext\u00e9rieur. <\/p>\n\n\n\n Malgr\u00e9 les immenses obstacles, les contraintes financi\u00e8res et le harc\u00e8lement incessant de l’\u00c9tat, la lutte pour les droits et la libert\u00e9 de Dorjee Tashi se poursuit avec une r\u00e9silience remarquable. Sa famille, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l’activisme de sa s\u0153ur Gonpo Kyi<\/a>, et ses repr\u00e9sentants l\u00e9gaux sont in\u00e9branlables dans leur demande de justice. <\/p>\n\n\n\n Le proc\u00e8s contre Dorjee Tashi a commenc\u00e9 avec son arrestation au cours du soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008, un \u00e9v\u00e9nement qualifi\u00e9 d'\u00a0\u00bbincident du 3.14″ (en r\u00e9f\u00e9rence aux manifestations du 14 mars) par les autorit\u00e9s chinoises. Le soul\u00e8vement tib\u00e9tain de 2008 a d\u00e9clench\u00e9 une r\u00e9pression brutale de la part des autorit\u00e9s chinoises, et les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee, allant d’accusations de s\u00e9dition \u00e0 motivation politique \u00e0 une condamnation finale fallacieuse pour fraude \u00e0 l’emprunt, r\u00e9v\u00e8lent des poursuites motiv\u00e9es par des objectifs politiques, les proc\u00e9dures judiciaires \u00e9tant manipul\u00e9es pour garantir un r\u00e9sultat juridique pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9. <\/p>\n\n\n\n L’encha\u00eenement des accusations r\u00e9v\u00e8le ce sch\u00e9ma troublant :<\/p>\n\n\n\n
Photo d’archive de Dorjee Tashi avant son arrestation en 2008.<\/em><\/p>\n\n\n\nD\u00e9ni des droits fondamentaux versus poursuite de la justice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Du s\u00e9paratisme \u00e0 la fraude \u00e0 l’emprunt : Les accusations changeantes port\u00e9es contre Dorjee Tashi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"Premi\u00e8re](\"https:\/\/savetibet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251212-dorjee-tashi-01.jpg\")
![\"Premi\u00e8re](\"https:\/\/savetibet.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251212-dorjee-tashi-02.jpg\")