{"id":14034,"date":"2026-08-04T12:40:10","date_gmt":"2026-08-04T10:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/savetibet.eu\/?post_type=nieuws&#038;p=14034"},"modified":"2026-08-19T12:32:24","modified_gmt":"2026-08-19T10:32:24","slug":"un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/","title":{"rendered":"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Deux ans apr\u00e8s son arrestation pour s\u2019\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 un projet controvers\u00e9 de barrage hydro\u00e9lectrique dans l\u2019est du Tibet, un moine tib\u00e9tain du monast\u00e8re de Yena se trouve toujours dans un \u00e9tat critique dans un h\u00f4pital de Chengdu, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 par les autorit\u00e9s chinoises pendant sa d\u00e9tention, selon des sources cit\u00e9es par International Campaign for Tibet (ICT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Le cas de Gonpo Tsering s\u2019inscrit dans un sch\u00e9ma plus large de torture et de mauvais traitements inflig\u00e9s aux Tib\u00e9tains d\u00e9tenus par les autorit\u00e9s chinoises. Comme le montre un r\u00e9cent rapport d&rsquo;ICT intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-nouveau-rapport-dict-documente-un-schema-de-deces-de-tibetains-en-detention\/\"><em>Justice Denied: The Patterns of Deaths In and After Custody in Tibet<\/em> (<em>Justice refus\u00e9e : les d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9tention et apr\u00e8s la d\u00e9tention au Tibet<\/em>)<\/a>, la torture, le refus de soins m\u00e9dicaux et l\u2019absence de poursuites ou de sanctions constituent des caract\u00e9ristiques syst\u00e9miques du syst\u00e8me de d\u00e9tention chinois au Tibet, certains d\u00e9tenus n\u2019\u00e9tant lib\u00e9r\u00e9s qu\u2019une fois leur \u00e9tat de sant\u00e9 devenu irr\u00e9m\u00e9diable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering-1024x683.png\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is Gonpo-Tsering-1024x683.png\" style=\"width:500px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Gonpo Tsering<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Gonpo Tsering, 46 ans, qui faisait partie des responsables du monast\u00e8re de Yena, dans le comt\u00e9 de Derge (chinois : Dege), dans la province du Sichuan, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s que les autorit\u00e9s chinoises l\u2019ont accus\u00e9 d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation des <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/savetibet.eu\/news\/derge-protests-put-dams-back-on-the-agenda-highlight-tibets-role-in-powering-china\/?utm_source=chatgpt.com\">manifestations de f\u00e9vrier 2024<\/a><\/strong> contre le projet de construction du barrage hydro\u00e9lectrique de Kamtok (Gangtuo). Les Tib\u00e9tains et les moines de la r\u00e9gion s\u2019opposaient \u00e0 ce projet, qui menace de d\u00e9truire plusieurs monast\u00e8res vieux de plusieurs si\u00e8cles, dont ceux de Yena et de Wonto, ainsi que d\u2019engloutir plusieurs villages et sites religieux sacr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Apr\u00e8s son arrestation, les autorit\u00e9s chinoises ont soumis Gonpo Tsering \u00e0 de graves violences physiques et \u00e0 des actes de torture pendant sa d\u00e9tention. Il a d\u00fb \u00eatre transport\u00e9 d\u2019urgence \u00e0 l\u2019h\u00f4pital West China (Huaxi) de Chengdu, o\u00f9 il se trouve dans un \u00e9tat critique depuis deux ans, selon des sources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Des sources ont \u00e9galement indiqu\u00e9 \u00e0 ICT que Gonpo Tsering est actuellement alit\u00e9, incapable de se tenir debout ou de parler, et aliment\u00e9 par sonde. Il ne r\u00e9agit pas aux membres de sa famille et est incapable de reconna\u00eetre les personnes qui l\u2019entourent. Boulevers\u00e9 par la d\u00e9tention et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de son fils, son p\u00e8re, Lobsang Dorjee, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 21 septembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Malgr\u00e9 la gravit\u00e9 de ses blessures, le gouvernement chinois n\u2019a fourni aucune aide financi\u00e8re pour ses soins m\u00e9dicaux, selon les sources. Au contraire, les autorit\u00e9s maintiennent une surveillance stricte et permanente \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, limitant les visites, surveillant les personnes qui s\u2019occupent de lui et interdisant de prendre ou de partager des photos ou des vid\u00e9os, ont indiqu\u00e9 les sources \u00e0 l\u2019ICT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">L\u2019\u00e9tat de Gonpo Tsering illustre plusieurs des principales conclusions du rapport de l\u2019ICT <em>Justice Denied<\/em> : au Tibet, la d\u00e9tention peut en elle-m\u00eame mettre la vie en danger et les mauvais traitements inflig\u00e9s aux Tib\u00e9tains d\u00e9tenus par les autorit\u00e9s chinoises ne prennent pas fin avec les actes de torture, mais se poursuivent bien au-del\u00e0 de leur d\u00e9tention. Les familles sont fr\u00e9quemment priv\u00e9es d\u2019informations sur les blessures subies par leurs proches d\u00e9tenus, les enqu\u00eates ind\u00e9pendantes sont inexistantes et les personnes qui cherchent \u00e0 obtenir des r\u00e9ponses font l\u2019objet d\u2019intimidations et d\u2019une surveillance \u00e9troite. Son cas illustre \u00e9galement l\u2019impunit\u00e9 persistante dont b\u00e9n\u00e9ficient les responsables d\u2019actes de torture et d\u2019autres formes de mauvais traitements en d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u00ab Le cas de Gonpo Tsering n\u2019est pas un incident isol\u00e9. Il t\u00e9moigne d\u2019un sch\u00e9ma syst\u00e9mique de d\u00e9tentions arbitraires, de torture, de disparitions forc\u00e9es et d\u2019impunit\u00e9 au Tibet, qui exige une r\u00e9ponse internationale coordonn\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tencho Gyatso, Pr\u00e9sidente d\u2019International Campaign for Tibet. \u00ab ICT appelle les gouvernements \u00e0 aller au-del\u00e0 des simples expressions de pr\u00e9occupation et \u00e0 faire pression sur la Chine pour qu\u2019elle lib\u00e8re tous les Tib\u00e9tains d\u00e9tenus arbitrairement pour avoir exerc\u00e9 leurs droits fondamentaux, rende compte du sort des personnes disparues, enqu\u00eate sur les all\u00e9gations de torture et accorde aux experts ind\u00e9pendants des Nations unies un acc\u00e8s effectif au Tibet \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9pression continue et r\u00e9\u00e9ducation forc\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Les autorit\u00e9s chinoises avaient r\u00e9agi aux vastes manifestations de f\u00e9vrier 2024 contre la construction du barrage par une vaste campagne de r\u00e9pression, et avaient <strong><a href=\"https:\/\/savetibet.eu\/news\/reports-china-arrests-over-100-after-tibetans-protest-dam\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">arr\u00eat\u00e9 plus de 100 Tib\u00e9tains<\/a><\/strong>, parmi lesquels Gonpo Tsering.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u00c0 la mi-2024, les tribunaux chinois ont condamn\u00e9 Jamyang Lekshe, responsable du monast\u00e8re de Yena, \u00e0 quatre ans de prison \u00e0 la prison de Ya\u2019an pour \u00ab rassemblement de personnes visant \u00e0 troubler l\u2019ordre public \u00bb. Gonpo Tsering a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans pour des faits similaires, bien que les graves blessures inflig\u00e9es par les forces de l\u2019ordre aient n\u00e9cessit\u00e9 son hospitalisation en urgence.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260804-Jamyang-Lekshe-1024x538.jpg\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is 20260804-Jamyang-Lekshe-1024x538.jpg\" style=\"width:500px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jamyang Lekshe<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Bien que des informations indiquent que les travaux de construction du barrage de Kamtok ainsi que les d\u00e9placements forc\u00e9s de population aient \u00e9t\u00e9 suspendus, les autorit\u00e9s chinoises continuent d\u2019intimider les communaut\u00e9s monastiques locales et de leur imposer des exigences politiques, selon des sources d&rsquo;ICT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Les moines des monast\u00e8res de Yena et de Wonto sont r\u00e9guli\u00e8rement contraints de signer des engagements \u00e9crits dans lesquels ils promettent de ne pas entraver les projets de construction du gouvernement et de se conformer strictement aux directives officielles. Ces campagnes s\u2019inscrivent dans une volont\u00e9 plus large des autorit\u00e9s chinoises de renforcer leur contr\u00f4le politique sur les institutions bouddhistes tib\u00e9taines et de r\u00e9primer les expressions pacifiques de pr\u00e9occupations d\u2019ordre environnemental, religieux et culturel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/02-intro-yena-monastery-1200x636-1-1024x543.jpg\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is 02-intro-yena-monastery-1200x636-1-1024x543.jpg\" style=\"width:500px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Vue panoramique du monast\u00e8re de Yena, dans le comt\u00e9 de Derge (chinois : Dege), pr\u00e9fecture autonome tib\u00e9taine de Kardze (Ganzi), dans la province du Sichuan. (Sources d\u2019ICT)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Le barrage de Kamtok envisag\u00e9 s\u2019inscrit dans <strong><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/experience.arcgis.com\/experience\/aab3039e1cf34cc2af58e457d2da3744?utm_source=chatgpt.com\">un projet plus vaste du gouvernement chinois<\/a><\/strong> visant \u00e0 construire 13 barrages hydro\u00e9lectriques sur le cours sup\u00e9rieur du Drichu (Yangtze). Neuf d\u2019entre eux se situent \u00e0 la fronti\u00e8re entre la R\u00e9gion autonome du Tibet et la province du Sichuan. Le projet situ\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re des comt\u00e9s de Derge et de Jomda est principalement pilot\u00e9 par China Huadian Corp, dans le cadre d\u2019un consortium r\u00e9unissant plusieurs entit\u00e9s soutenues par l\u2019\u00c9tat, dont China Huadian Group Co. Ltd. (48 %), Tibet Development and Investment Group Co. Ltd. (20 %), Sichuan Tietou Kangba Investment Co. Ltd. (20 %) et Huadian International Power Co. Ltd. (12 %).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Pour les Tib\u00e9tains, l\u2019opposition \u00e0 ces projets va <strong><a href=\"https:\/\/savetibet.eu\/news\/chinas-intensive-hydropower-dams-threaten-millions-in-tibet-and-asia\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">au-del\u00e0 des pr\u00e9occupations li\u00e9es aux d\u00e9placements de population<\/a><\/strong> et \u00e0 la menace qu\u2019ils font peser sur des sites sacr\u00e9s rev\u00eatant une profonde importance religieuse, culturelle et historique. La d\u00e9tention et la torture de manifestants pacifiques comme Gonpo Tsering illustrent les mesures s\u00e9v\u00e8res employ\u00e9es par les autorit\u00e9s chinoises pour r\u00e9primer toute opposition aux projets d\u2019am\u00e9nagement au Tibet et renforcent les inqui\u00e9tudes concernant le sch\u00e9ma plus large de violations des droits humains document\u00e9 dans le rapport <em>Justice Denied<\/em> d\u2019ICT.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Soutenez les Tib\u00e9tains dans leur lutte pour la libert\u00e9 en faisant un don <a href=\"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/faire-un-don\/\">ici<\/a> !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux ans apr\u00e8s son arrestation pour s\u2019\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 un projet controvers\u00e9 de barrage hydro\u00e9lectrique dans l\u2019est du Tibet, un moine tib\u00e9tain du monast\u00e8re de Yena se trouve toujours dans un \u00e9tat critique dans un h\u00f4pital de Chengdu, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 par les autorit\u00e9s chinoises pendant sa d\u00e9tention, selon des sources cit\u00e9es par International [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14027,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie":[],"news_tag":[],"class_list":["post-14034","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux ans apr\u00e8s son arrestation pour s\u2019\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 un projet controvers\u00e9 de barrage hydro\u00e9lectrique dans l\u2019est du Tibet, un moine tib\u00e9tain du monast\u00e8re de Yena se trouve toujours dans un \u00e9tat critique dans un h\u00f4pital de Chengdu, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 par les autorit\u00e9s chinoises pendant sa d\u00e9tention, selon des sources cit\u00e9es par International [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T10:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@savetibetorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/\",\"name\":\"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gonpo-Tsering.png\",\"datePublished\":\"2026-08-04T10:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T10:32:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gonpo-Tsering.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Gonpo-Tsering.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"description\":\"LET OP: Het boek The Dalai Lama &amp; Havel | Warriors for Truth &amp; Love is opnieuw in druk en momenteel tijdelijk uitverkocht. De levertijd is daardoor langer dan u van ons gewend bent. Wij vragen om uw begrip en geduld.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.webp\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Campaign for Tibet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalcampaignfortibetnederland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/savetibetorg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/savetibeteurope\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ICTEurope\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet","og_description":"Deux ans apr\u00e8s son arrestation pour s\u2019\u00eatre oppos\u00e9 \u00e0 un projet controvers\u00e9 de barrage hydro\u00e9lectrique dans l\u2019est du Tibet, un moine tib\u00e9tain du monast\u00e8re de Yena se trouve toujours dans un \u00e9tat critique dans un h\u00f4pital de Chengdu, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 par les autorit\u00e9s chinoises pendant sa d\u00e9tention, selon des sources cit\u00e9es par International [&hellip;]","og_url":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/","og_site_name":"Campaign for Tibet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","article_modified_time":"2026-08-19T10:32:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@savetibetorg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/","url":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/","name":"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge - Campaign for Tibet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering.png","datePublished":"2026-08-04T10:40:10+00:00","dateModified":"2026-08-19T10:32:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/#primaryimage","url":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering.png","contentUrl":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gonpo-Tsering.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-toujours-dans-un-etat-critique-deux-ans-apres-la-repression-de-la-contestation-du-barrage-de-derge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un moine tib\u00e9tain toujours dans un \u00e9tat critique, deux ans apr\u00e8s la r\u00e9pression de la contestation du barrage de Derge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/","name":"Campaign for Tibet","description":"LET OP: Het boek The Dalai Lama &amp; Havel | Warriors for Truth &amp; Love is opnieuw in druk en momenteel tijdelijk uitverkocht. De levertijd is daardoor langer dan u van ons gewend bent. Wij vragen om uw begrip en geduld.","publisher":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#organization","name":"Campaign for Tibet","url":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.webp","contentUrl":"https:\/\/savetibet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.webp","width":150,"height":150,"caption":"Campaign for Tibet"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","https:\/\/x.com\/savetibetorg","https:\/\/www.instagram.com\/savetibeteurope\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ICTEurope"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/14034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie?post=14034"},{"taxonomy":"news_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_tag?post=14034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}